A Arca Blog

Vértigo.

Mais uma tradução livre, de uma música de Ismael Serrano. O olhar do “cantautor” espanhol. Sempre original.

Disco: Atrapados en azul.
Estreno: febrero de 1996
Letra: Ismael Serrano
Música: Ismael Serrano

Veja o clip: http://www.youtube.com/watch?v=SdE5F6UlpAM

Receberei postais do estrangeiro,
doces e amargas, beijos, lembranças.
Como estão todos? Sinto saudades.
Como passa o tempo… Leia mais »

Publicado originalmente em outubro de 2006.

O sol escaldante queimava suas costas e ele queria que aquilo parasse. Olhou para o alto. O suor a escorrer pala face fez seus olhos arderem e ele baixou o olhar mais uma vez.

– Ó Senhor! – exclamou ao cair novamente sobre o joelho já dilacerado.

Voltou a levantar com suor e sangue correndo em sua fronte e os olhos turvos.

– Não suporto mais, meu pai. Poupe-me.

– Cala assa boca suja seu fedelho, tu não vive falano que é cristo? Pois etão, mostra que é memu e não recrama.

– Mas pai, aquilo era um trabalho da escola.

– Que trabaio nem ma trabaio. O que eu quero é tu trabaiano na roça, ajudando eu mais tua mãe a bota cumida dentro di casa – retrucou o severo pai de Patrique, como ficou registrado graças à incompetência do sujeito do cartório.

– Pai!

– Patrique, já falei! Cala essa boca! Tu sabe o que o pastor acha desses negócio de treatro.

O garoto conseguiu levantar-se e correr até dentro da casa onde a mãe o acoitou.

– Para com isso homi, que amanha memu eu vô fala com a dona Zuleica e o Patrique não vai mais participa dessas coisa – falou Iracema tentando acalmar seu marido, Nonato.

– Tá, mais manda esse guri já lá, pra cuncertá a cerca que o seu Felipe já tá botano as manguinha de fora e qué cume um pedação do nosso terreno.

Dona Iracema deu um abraço no menino e pediu que ele não contrariasse o pai e fosse logo concertar a cerca. Deu-lhe um beijo e ele saiu correndo. Enxugando as lágrimas.

– Se ele pensa que vai me impedir de ser Cristo ele vai ver.

Patrique não apareceu para jantar aquela noite e tento Dona Iracema quanto o Seu Nonato quase não conseguiram pregar os olhos, pensando que talvez ele tivesse fugido de casa novamente. Seu Nonato sempre se sentia culpado depois das surrar que dava no garoto quando tomava umas a mais, mas sempre repetia a dose e certa feita o garoto escafedeu-se por uma semana, mas a fome o trouxera de volta.

– Carma muié. Amanha cedinho eu vô achar o menino e trago ele de vórta procê – falava o homenzarrão à esposa em tom tranquilizador.

– Eu tenho medo.

– Não fica assim. Cê sabe como ele é.

Seu Nonato parecia desolado, parado no portão.

Encontraram o garoto um quilometro rio acima. Dependurado pelo pescoço numa arvore segurando firmemente um crucifixo entre as mãos juntas.

A cidade fez luto e a peça nunca mais foi encenada.

Patrique foi o último menino a vestir o manto de Jesus Cristo do parco guarda-roupa teatral da Doba Zuleica, a única professora da pequena escola.

O povo agora faz romaria todos os anos para ver o tal manto exposto na igrejinha da cidade e pagar promessas ao Cristinho Patrique, como ficou conhecido na região depois de alguns relatos de milagres. Quanto ao seu Nonato e Dona Iracema… Ninguém sabe!

APRENDA A LER, RÁPIDO E COM EFICIÊNCIA.

Este curso foi tranferido para o site Mnemônica – método de memóriaa, e a Lição 4 do curso de litura dinâmica está lá.

Do jeitinho que estava aqui, só que com um pouco mais de organização.

Tudo relativo a memória está agora no site : Mnemônica – método de memória.

Erros gramaticais e ortográficos devem, por princí­pio, ser evitados e para evitá-los podemos usar a lista dos 100 erros mais comuns, que antes estava aqui e agora foi transferida para o blog Aprendendo a Escrever. Para ir direto para alista basta clicar no título deste post.

1º DIA
CAFÉ DA MANHÃ: café preto sem açúcar ou adoçante
ALMOÇO: 2 ovos cozidos, folhas à vontade (agrião, chicória, alface)
JANTAR: 2 bifes sem gordura, salada de alface com pepino e salsão à vontade

O restante você pode ver no blog criado sómente para tratar deste assunto.

Mais organização para você: Dieta Definitiva.

Saiu no operamundi, americano é preso por “roubar” agua da chuva.

Americano claro. Aqui isso não acontece. Aqui o sujeito é preso por roubar shampoo, mortadela, iogurte, pão, remédio…

Fica no xilindró por quatro meses e depois é liberado no dia da primeira audiência (só fica preso por não ter advogado).

Aqui não vai preso por desvio de verba, por improbidade, por cara de pau dura e lavada…

Mas lá vai.

Além de pagar uma multa de 1.500 dólares, Gary Harrington, do Oregon, Leia mais »

Segue uma lista com algumas dicas de filmes que vale a pena ver.

Só filé!

Comédia dramática:

Peixe Grende: http://www.webcine.com.br/filmessi/bigfish.htm, Ed Bloom (Albert Finney) é um grande contador de histórias. Quando jovem Ed saiu de sua pequena cidade-natal, no Alabama, para realizar uma volta ao mundo. A diversão predileta de Ed, já velho, é contar sobre as aventuras que viveu neste período, mesclando realidade com fantasia. As histórias fascinam todos que as ouvem, com exceção de Will (Billy Crudup), filho de Ed. Até que Sandra (Jessica Lange), mãe de Will, tenta aproximar pai e filho, o que faz com que Ed enfim tenha que separar a ficção da realidade de suas histórias.

Lições Para Toda a Vida: http://pt.wikipedia.org/wiki/Secondhand_Lions, O filme que o Nenco queira lembrar. Muito legal. Um filme de aventuras e de comédia norte-americano realizado em 2003 por Tim McCanlies sobre um jovem que vai viver com dois tios ricos mas misteriosos numa quinta do Texas. O filme foi gravado em Lockhart (Texas) . O filme teve estreia mundial no Festival de Cinema de Boston (5 de Setembro de 2003), nos Estados Unidos da América estreou a 19 de Setembro de 2003. Em Portugal foi estreado em 18 de março de 2004 e no Brasil a 2 de Abril de 2004. Leia mais »

Achei este artigo, da Fernanda Ramalho, Ui, Ele é muito culto pra ver BBB, e ele diz tudo que sempre pensei.

Quem já curtiu uma novelinha que seja na vida, não pode criticar o BBB.

Não precisa gostar, assistir nem curtir. Mas chega de encher o meu saco com criticas fúteis. O programa é fútil? Tudo bem, mas perder tempo tentando achar pelo em ovo é pior. BBB é entretenimento. É uma novela em que o enredo se desenvolve ao vivo, não precisa ensinar nada. Ou tudo que fazemos na vida tem que ter um objetivo grandioso, educativo e tal?

Claro que não. Quem nunca leu gibi, quem não gosta de uma fofoquinha (saiu estudo indicando que a dita até faz bem a saúde) quem não assiste aquela comédia pra lá de estúpida só pra dar umas rizadas? Não é por isso que o cara vai ser taxado de ignorante.